Use Jellyseerr to submit your request

Jellyseerr is a free program. Hit the icon, then log in with your Emby account. Once you're in, all you have to do is use the search bar to find your favorite movies and TV shows.